The U.S. aircraft register, updated daily
FAA orders · airworthiness directive · current

2013-23-10: Fuselage Miscellaneous Structure

FAA order 2013-23-10 is an airworthiness directive in force since December 30, 2013. The FAA's subject line: Fuselage Miscellaneous Structure. It names Aerospatiale AS-355, Airbus Helicopters AS350 AStar (Écureuil), now H125, Airbus Helicopters AS355 TwinStar: about 922 aircraft on the U.S. register today across them, though an order usually covers particular versions or serial numbers rather than every one. System: airframe structure.

What it applies to as the FAA lists it

Kind of product
Aircraft
Makes
Airbus Helicopters
Models
AS355E, AS355F, AS355F1, AS355F2, AS355N, AS350B, AS350B1, AS350B2, AS350B3, AS350BA, AS350D
On this site
Aerospatiale AS-355 23 registered
Airbus Helicopters AS350 AStar (Écureuil), now H125 893 registered
Airbus Helicopters AS355 TwinStar 6 registered

Dates and paperwork

In force since
December 30, 2013
Published
November 25, 2013 (signed November 5, 2013)
Docket
FAA-2013-0354
Replaces
2010-21-01
Status
Current
The FAA's document
Read the order on the FAA's site

The FAA's summary their words, unchanged

We are superseding Airworthiness Directive (AD) 2010- 21-01 for Eurocopter France (Eurocopter) Model AS350B, BA, B1, B2, B3, D, AS355E, F, F1, F2, and N [[Page 70203]] helicopters. AD 2010-21-01 required an inspection to determine whether a cross-member is installed at station X 2165 and doublers at X 2325 and Y 269, and installing them if they are missing. This new AD retains the requirements of AD 2010-21-01 but clarifies the inspection procedures and limits the applicability to only those helicopters with collective-to-yaw control coupling. This AD is prompted by a crack discovered in the area of the center cross-member at station X 2325, at the attachment point of the yaw channel ball-type control sheath stop, of a Model AS355N helicopter fitted with the collective-to-yaw control coupling. The actions of this AD are intended to prevent reduced yaw control and subsequent loss of helicopter control.

The order itself the regulatory text, as published

Show the full text (6,286 characters)
Adoption of the Amendment Accordingly, under the authority delegated to me by the Administrator, the FAA amends 14 CFR part 39 as follows: PART 39--AIRWORTHINESS DIRECTIVES 0 1. The authority citation for part 39 continues to read as follows: Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. Sec. 39.13 [Amended] 0 2. The FAA amends Sec. 39.13 by removing Airworthiness Directive (AD) 2010-21-01, Amendment 39-16461 (75 FR 63050, October 14, 2010), and adding the following new AD: 2013-23-10 Eurocopter France: Amendment 39-17665; Docket No. FAA- 2013-0354; Directorate Identifier 2011-SW-072-AD. (a) Applicability This AD applies to Eurocopter France Model AS350B, BA, B1, B2, B3, D, AS355E, F, F1, F2, and N helicopters with collective-to-yaw control coupling, part number 350A27-2178-04, 350A27-2178-06, or 350A27-2178-0601, certificated in any category. (b) Unsafe Condition This AD defines the unsafe condition as reduced yaw control travel, which could result in loss of control of the helicopter. (c) Affected ADs This AD supersedes AD 2010-21-01, Amendment 39-16461 (75 FR 63050, October 14, 2010). (d) Effective Date This AD becomes effective December 30, 2013. (e) Compliance You are responsible for performing each action required by this AD within the specified compliance time unless it has already been accomplished prior to that time. (f) Required Actions (1) Within 10 hours time-in-service (TIS) or within one month, whichever occurs first, determine whether the cross-member (numbered ``1'') at station X 2165 and the two doublers (numbered ``2'' and ``3'') at stations X 2325 and Y 269 are installed as shown in Figure 1 of Eurocopter Emergency Alert Service Bulletin (EASB) No. 53.00.37, Revision 0, dated April 11, 2007 (EASB 53.00.37), for Model AS350 helicopters and EASB No. 53.00.23, Revision 0, dated April 11, 2007 (EASB 53.00.23), for Model AS355 helicopters. (2) Ifthe cross-member (numbered ``1'') and doublers (numbered ``2'' and ``3'') are not installed, before further flight, inspect for a crack in the center cross-member (numbered ``4'') in the area around the attachment point of the tail rotor directional ball-type control as shown in Figure 1 of EASB 53.00.37 for Model AS350 helicopters or EASB 53.00.23 for Model AS355 helicopters. (i) If a crack exists, before further flight, replace the unairworthy center cross-member (Numbered ``4'') with an airworthy center cross-member as described in paragraph (f)(3) of this AD. (ii) If a crack does not exist, before further flight, inspect the tail rotor control rigging to determine whether it meets conformity limits. (A) If all items of the tail rotor control rigging are found within conformity limits, install the cross-member and doublers as described in paragraph (f)(3) of this AD. (B) For any items of the tail rotor control rigging found outside of conformity limits, perform appropriate corrective action in accordance with FAA-accepted procedures, and install the cross- member and doublers as described in paragraph (f)(3) of this AD. (3) Within 55 hours TIS, if the cross member (Numbered ``1'') is not installed, install the cross-member at station X 2165 and the 2 doublers (Numbered ``2'' and ``3'') at stations X 2325 and Y 269 by following the Appendix, the referenced figures 2 and 3 of EASB 53.00.37 for Model AS350 helicopters or EASB 53.00.23 for Model AS355 helicopters. (g) Alternative Methods of Compliance (AMOCs) (1) The Manager, Safety Management Group, FAA, may approve AMOCs for this AD. Send your proposal to: Gary Roach, Aviation Safety Engineer, Regulations and Policy Group, Rotorcraft Directorate, FAA, 2601 Meacham Blvd., Fort Worth, TX 76137; telephone (817) 222-5110; email [email protected]. (2) For operations conducted under a 14 CFR part 119 operating certificate or under 14 CFR part 91, subpart K, we suggest that you notify yourprincipal inspector, or lacking a principal inspector, the manager of the local flight standards district office or certificate holding district office, before operating any aircraft complying with this AD through an AMOC. (h) Additional Information The subject of this AD is addressed in the European Aviation Safety Agency (EASA) AD No. 2007-0139-E, dated May 15, 2007 (corrected May 23, 2007). You may view the EASA AD at http://www.regulations.gov by searching for and locating it in Docket No. FAA-2013-0354. (i) Subject Joint Aircraft Service Component (JASC) Code: 5320, Fuselage Miscellaneous Structure. (j) Material Incorporated by Reference (1) The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference (IBR) of the service information listed in this paragraph under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51. (2) You must use this service information as applicable to do the actions required by this AD, unless the AD specifies otherwise.(i) Eurocopter Emergency Alert Service Bulletin No. 53.00.37, Revision 0, dated April 11, 2007. (ii) Eurocopter Emergency Alert Service Bulletin No. 53.00.23, Revision 0, dated April 11, 2007. Note 1 to paragraph (j)(2): Eurocopter Emergency Alert Service Bulletin (EASB) No. 53.00.37, Revision 0, dated April 11, 2007, and Eurocopter EASB No. 53.00.23, Revision 0, dated April 11, 2007, are co-published as one document along with Eurocopter EASB No. 53.00.11, Revision 0, dated April 11, 2007, which is not incorporated by reference in this AD. (3) For Eurocopter service information identified in this AD, contact American Eurocopter Corporation, 2701 N. Forum Drive, Grand Prairie, TX 75052; telephone (972) 641-0000 or (800) 232-0323; fax (972) [[Page 70205]] 641-3775; or at http://www.eurocopter.com/techpub. (4) You may view this service information at FAA, Office of the Regional Counsel, Southwest Region, 2601 Meacham Blvd., Room 663, Fort Worth, Texas 76137.For information on the availability of this material at the FAA, call (817) 222-5110. (5) You may view this service information that is incorporated by reference at the National Archives and Records Administration (NARA). For information on the availability of this material at NARA, call (202) 741-6030, or go to: http://www.archives.gov/federal-register/cfr/ibr-locations.html.

Related safety bulletins advice on the same designs, not orders

2021-08-13AIR-21-13 · ENGINE EMERGENCY SHUTDOWN SYSTEM
2019-07-15SW-17-23R2 · Fuel System
2018-03-02SW-17-23R1 · Fuel System
2017-08-24SW-17-23 · Fuel System
2015-08-13SW-15-20 · Air Conditioning System Wiring

Source: FAA Dynamic Regulatory System, airworthiness directives. The FAA's document is the authority; the register counts are this site's, from the FAA register of November 6, 2026. Connections as data: /graph/directive/2013-23-10.json · aircraft systems.